Polnisch-Englisch Übersetzung für utrwalać

be commemorated
consolidate
us
Consumers are positioned as drivers of the single market and we intend to continue to consolidate the centrality of consumers. Konsumenci są siłą napędową jednolitego rynku i zamierzamy w dalszym ciągu utrwalać to ich centralne miejsce. It is thus even more important to do everything possible to consolidate and strengthen the country's new institutions and the political equilibrium which sustains them. Tym bardziej należy utrwalać i umacniać nowe instytucje oraz równowagę polityczną, od której zależy ich istnienie. He consolidated his luggage into a single large bag.

fix
us
He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"A dab of chewing gum will fix your note to the bulletin board.A leech can fix itself to your skin without you feeling it.
immortaliseHis heroic deeds were immortalised in song and tale
preserve
us
to preserve peaches or grapesto preserve appearances; to preserve silence
recordThe person had a record of the interview so she could review her notesThe tourists photographs and the tape of the police call provide a record of the crimeWe have no record of you making this payment to us
review
us
I need to make a review of the book before I can understand itThe newspaper review was full of praise for the playThe victims demanded a full judicial review of the case
revise
us
This statute should be revised.I should be revising for my exam in a few days.

set
us
Set the tray thereI have set my heart on running the marathon.to set a coach in the mud
strengthen
us
We sometimes have to help build democracy and strengthen human rights despite the governments of some countries. Czasami musimy pomagać budować demokrację i utrwalać prawa człowieka wbrew rządom niektórych krajów. It is thus even more important to do everything possible to consolidate and strengthen the country's new institutions and the political equilibrium which sustains them. Tym bardziej należy utrwalać i umacniać nowe instytucje oraz równowagę polityczną, od której zależy ich istnienie. strengthen a muscle